Изучив данные, поможем с их интерпретацией в нужном заказчику ключе, подберем верный тип сравнения и вытекающий из последнего наилучший вариант визуализации (тип графика / диаграммы / инфографической схемы)
При необходимости проведём анализ данных: построим аппроксимирующие кривые, найдем средние / медианные значения параметров и т.п.
Для больших объемов данных подберем оптимальный масштаб для их отображения или сделаем интерактивную диаграмму с возможностью динамического изменения масштаба.